Installations Amusement
Chambre des enfants Kids Room
Il s'agit d'un espace où les enfants peuvent jouer librement avec les jouets éducatifs et les jeux d'imitation de Bornelund.
Les parois vitrées permettent aux parents de voir ce qui se passe à l'extérieur, ce qui les rassure.
Il y a aussi un espace spécialement aménagé pour les bébés qui commencent à ramper et un endroit pour jouer même sous la pluie.
| Horaires d'ouverture | 8:00~20:00 |
|---|---|
| Frais | gratuit |





Chambre de bébé nursing room
Une chambre pratique pour les bébés, attenante à la chambre des enfants.
Il est ouvert 24 heures sur 24, vous pouvez donc être tranquille.
| Horaires d'ouverture | Ouvert 24h/24 |
|---|---|
| Frais | gratuit |
| Détails de l'équipement |
|


Salle de jeux pour enfants « Piccolo » Piccolo
Nous mettons à votre disposition divers articles pratiques pour les enfants, tels que des couches jetables, des poussettes, des couverts et du savon, afin de vous aider à profiter pleinement de votre temps avec vos enfants.
N'hésitez pas à apporter jusqu'à 5 articles par personne.
| Horaires d'ouverture | 13:00~21:00 |
|---|---|
| Frais | gratuit |
| lieu | Bâtiment principal, 3ème étage, près de « Paese » |



[Articles de location]
Vêtements d'intérieur pour enfants taille S (95-110 cm)
Vêtements d'intérieur pour enfants M (110-125 cm)
Vêtements d'intérieur SS (130 cm)
Taille S (150 cm)
pantoufles
SS (14-16 cm)
S (19-22 cm)
poussette
Type A (Âges 1 mois à 2 ans / Capacité de poids 15 kg)
Poussette (De 7 mois à 3 ans / Poids maximal supporté : 16 kg)
*Veuillez noter que les quantités sont limitées.
[Objets que chaque personne peut apporter librement, jusqu'à 5 objets]
Couches jetables (Type à attaches : S/M, Type culotte : S/M/L/Grand)
Brosse à dents pour enfants, éponge de bain, savon pour bébé, couverts pour enfants (cuillère et fourchette)
Bavoirs en papier (tabliers en papier)
Élastiques à cheveux, cotons-tiges, lingettes désinfectantes sans alcool
Espace buanderie Laundry
Des espaces buanderie avec sèche-linge sont disponibles dans le bâtiment principal et l'annexe.
*Chargé
| emplacement d'installation |
|---|
| À côté de « Furusato-yu » au 2e étage du bâtiment principal. À côté de « Utsukushi-no-yu » au 7e étage de l'annexe. |

Boutique Belnatio Shop Belnatio
Nous proposons un large choix de souvenirs de Niigata et de produits originaux de l'hôtel. Nous avons également une boutique Miki House, ce qui est rare pour un hôtel de villégiature. Au comptoir de dégustation de saké, vous pourrez choisir votre boisson en compagnie de notre personnel.
| Horaires d'ouverture | 8:00 ~ 21:00 |
|---|---|
| Boutique en ligne | https://www.belnatio-shop.com/ |




Galerie Gallery
Prenez plaisir à flâner dans le musée tout en admirant les magnifiques tableaux.
| emplacement d'installation |
|---|
| Bâtiment principal, 3e étage : Hall d'entrée ; Annexe, 3e étage : Passage de liaison |


[Été seulement]
Place des feux d'artifice
Hanabi
Profitez de cette soirée d'été en famille pour un moment inoubliable.
| Période d'affaires | À partir du vendredi 15 mai 2026 Mercredi 30 septembre |
|---|---|
| Période d'affaires | De 17h à 22h |
| lieu | À proximité des chalets 107 et 108, à côté du jardin avec barbecue du bâtiment principal |
| autres |
|
![[Été seulement] Place des feux d'artifice](https://www.belnatio.com/stay/amusement/img/slider/hanabi/1.jpg)
[Offre limitée hivernale]
Location de neige
Snowon Rental
Nous proposons des vêtements de location pour profiter des jeux dans la neige.
Des vestiaires et des séchoirs sont également à disposition pour se changer confortablement.
| Période d'affaires | À partir de fin décembre 2026 Fin mars 2027 (prévu) |
|---|---|
| Période d'affaires | 8h00-17h00 (horaire prévu) |
| lieu | Bâtiment principal, 2e étage |
| Frais divers |
(À titre indicatif) Articles de location pour l'exercice fiscal 2025 (taxes incluses)
■ Vêtements de neige *Tarifs 2025
■ Bottes de pluie/bottes de neige *Tarifs 2025
|
Durant la saison verte, il fonctionne comme un fronton de golf.

Cabine fumeurs Smorking and booth
Il est interdit de fumer dans tout le bâtiment, mais il existe deux zones fumeurs désignées.
| emplacement d'installation |
|---|
| Bâtiment principal de l'hôtel, restaurant Iris, sous l'escalier |
| Hall de l'annexe de l'hôtel |

Soins du corps et
Relaxation
Body care & Relaxation
Un moment de pur bonheur pour apaiser votre fatigue. Veuillez vous présenter à la réception pour vous enregistrer.
Extension 7
| Période d'affaires | 20h00 à minuit. Dernière commande à 22h30. |
|---|---|
| Lieu de traitement | Bâtiment principal, 3e étage, près de la salle des enfants |

chiropratique douce du corps entier
Nous masserons en douceur votre corps fatigué et vos muscles raides.
Elle améliore la circulation sanguine et renforce la capacité naturelle de guérison du corps.
Douleurs au cou, aux épaules et au dos, raideur dans le bas du dos, capsulite rétractile,
Pour soulager la fatigue des pieds et des yeux.
60 minutes 7 000 yens (7 700 yens taxes comprises)
Carrosserie souple partielle
En se concentrant sur la partie la plus douloureuse du corps,
Nous masserons doucement vos muscles raides avec nos mains.
Exemple : « Traitement principalement axé sur le haut du corps, en particulier sur la nuque et les épaules »
« On traite principalement le bas du corps, en se concentrant sur le bas du dos. »
40 minutes 5 000 yens (5 500 yens TTC)
réflexologie plantaire
Cela favorise la circulation sanguine et élimine les déchets et les substances responsables de la fatigue qui se sont accumulés dans les jambes.
Cela peut contribuer à réduire l'enflure et à améliorer la sensibilité au froid.
Pieds fatigués, froid, gonflement,
Pour la fatigue des organes internes
30 minutes 4 000 yens (4 400 yens TTC)
Soins lymphatiques doux
Un traitement doux favorise la circulation lymphatique,
Favorise l'élimination des déchets et des toxines.
Pour soulager les raideurs corporelles, les frissons, les gonflements et pour embellir votre apparence. *Des vêtements de rechange sont fournis.
60 minutes 7 500 yens (8 250 yens TTC)