La saison verte commence lorsque les nouvelles feuilles vertes commencent à rougir.
La saison des neiges est une période où l'air est pur et où le monde est enveloppé d'un manteau argenté.
À Atema Kogen Resort,
Des activités saisonnières sont proposées.
2026.4.1～
Si vous souhaitez profiter de plusieurs activités, nous vous recommandons le Pass Activités, d'un excellent rapport qualité-prix.
Activités admissibles
Profitez de toutes les activités que vous souhaitez !
Piscine et spa, mini-golf, location de vélos, Firefly Golf (en saison), Grand Golf
Frais
| visiteur | Adhésion d'entreprise | |
|---|---|---|
| 1Days | journée normale Adultes : 1 700 yens Enfants : 1 200 yens en haute saison Adultes : 2 100 yens Enfants : 1 500 yens |
journée normale Adultes : 1 500 yens Enfants : 1 100 yens en haute saison Adultes : 1 900 yens Enfants : 1 400 yens |
| 2Days | journée normale Adultes : 2 700 yens Enfants : 1 900 yens (haute saison) Adultes : 3 100 yens Enfants : 2 200 yens |
journée normale Adultes : 2 500 yens Enfants : 1 800 yens (haute saison) Adultes : 2 900 yens Enfants : 2 100 yens |
| 3Days | journée normale Adultes : 3 500 yens Enfants : 2 500 yens en haute saison Adultes : 3 900 yens Enfants : 2 800 yens |
journée normale Adultes : 3 300 yens Enfants : 2 400 yens (haute saison) Adultes : 3 700 yens Enfants : 2 700 yens |
| journée chargée | Samedis, dimanches, jours fériés, Semaine d'or (du 25 avril au 8 mai), vacances d'été (du 18 juillet au 31 août) Semaine d'argent (19-25 septembre) et Nouvel An (18-4 décembre) |
|---|
Centre de forum
Piscine intérieure [Ouverte toute l'année]
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure / Jacuzzi / Bain extérieur
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure/sauna
[Réservation requise] Atelier de fabrication de nouilles soba
[À partir de fin avril 2026]
vélo
[À partir de fin avril 2026]
Strider
[Fin avril 2026] Mini-golf
[À partir de fin avril 2026]
Grand Golf
[À partir de fin avril 2026]
Golf nocturne (Firefly Golf)
[De fin juillet à fin septembre 2026]
Promenade en canoë uniquement en été (vous pouvez emmener votre chien ♪)
[À partir de fin avril 2026]
hameçonnage
[À partir de fin avril 2026 / Réservation requise]
tennis
[Ouvert toute l'année] Escalade pour enfants
Piscine intérieure [Ouverte toute l'année]
Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est également équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge.
Les bébés qui portent encore des couches devront porter des couches de bain et des maillots de bain.
*Des couches de bain sont vendues au Forum Center.
*Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent impérativement être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
* Le port du maillot de bain est obligatoire pour utiliser le jacuzzi, le bain à remous, le bain en plein air, le sauna à brume et le sauna infrarouge.
■ Période commerciale
Ouvert toute l'année *Sauf les jours fériés suivants
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
[Frais 2026]
<Jours normaux>
Tarif général : Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 000 yens, Enfants 700 yens.
<Journée chargée>
Tarif général : Adultes 1 500 yens, Enfants 1 000 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 400 yens, Enfants 900 yens.
▼Frais de location (taxes incluses)
Maillots de bain pour adultes : 900 yens/maillot/une seule fois
• Maillots de bain enfant (à partir de 70 cm) : 500 yens par maillot et par utilisation • Bouées (à partir de 50 cm) : 500 yens par utilisation • Bonnets de bain : gratuits
*Les prix varient selon qu'il s'agisse d'un jour normal ou d'un jour de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des tarifs)
*Tarif enfant : 3 ans et plus, âge primaire et moins
■Aucune réservation requise
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure / Jacuzzi / Bain extérieur
Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est également équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge.
Les bébés qui portent encore des couches devront porter des couches de bain et des maillots de bain.
*Des couches de bain sont vendues au Forum Center.
*Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent impérativement être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
* Le port du maillot de bain est obligatoire pour utiliser le jacuzzi, le bain à remous, le bain en plein air, le sauna à brume et le sauna infrarouge.
■ Période commerciale
Ouvert toute l'année *Sauf les jours fériés suivants
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
■Prix (taxes incluses)
[Frais 2026]
<Jours normaux>
Tarif général : Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 000 yens, Enfants 700 yens.
<Journée chargée>
Tarif général : Adultes 1 500 yens, Enfants 1 000 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 400 yens, Enfants 900 yens.
▼Frais de location (taxes incluses)
Maillots de bain adultes : 900 yens par maillot et par utilisation. Maillots de bain enfants (à partir de 70 cm) : 500 yens par maillot et par utilisation. Bouées (à partir de 50 cm) : 500 yens par utilisation. Bonnet de bain : gratuit.
• Les prix varient entre les jours normaux et les jours de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des prix)
Tarifs enfants : à partir de 3 ans, jusqu’à l’âge de l’école primaire.
■Aucune réservation requise
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure/sauna
Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est également équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge.
Les bébés qui portent encore des couches devront porter des couches de bain et des maillots de bain.
*Des couches de bain sont vendues au Forum Center.
*Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent impérativement être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
* Le port du maillot de bain est obligatoire pour utiliser le jacuzzi, le bain à remous, le bain en plein air, le sauna à brume et le sauna infrarouge.
■ Période commerciale
Ouvert toute l'année *Sauf les jours fériés suivants
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
[Frais 2026]
<Jours normaux>
Tarif général : Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 000 yens, Enfants 700 yens.
<Journée chargée>
Tarif général : Adultes 1 500 yens, Enfants 1 000 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 400 yens, Enfants 900 yens.
▼Frais de location (taxes incluses)
Maillots de bain adultes : 900 yens par maillot et par utilisation. Maillots de bain enfants (à partir de 70 cm) : 500 yens par maillot et par utilisation. Bouées (à partir de 50 cm) : 500 yens par utilisation. Bonnet de bain : gratuit.
*Les prix varient entre les jours normaux et les jours de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des prix)
*Les tarifs enfants s'appliquent aux enfants de 3 ans et plus, jusqu'à l'âge de l'école primaire.
■Aucune réservation requise
[Réservation requise] Atelier de fabrication de nouilles soba
expérience de fabrication de nouilles soba
Pourquoi ne pas essayer de faire des nouilles soba en utilisant la spécialité locale, les « hegi soba » ?
Il s'agit d'une expérience authentique que vous pouvez réaliser en utilisant uniquement du funori (algue) et de la farine de sarrasin.
Dégustez les nouilles soba fraîchement préparées sur place ou emportez-les chez vous en souvenir !
Et si vous partagiez cette expérience avec vos amis et votre famille ?
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
10：00～11：30
■Prix (taxes incluses) :
2 530 yens par personne
Vous pourrez ensuite déguster les nouilles soba que vous aurez préparées vous-même pendant l'expérience.
(Vous pouvez aussi les emporter chez vous en souvenir.)
■Réservation
Réservations : 025-758-4141 (heures d'ouverture de la réception : 9h00-19h00)
Réservation obligatoire *Avant 17h la veille
■Autres
・Les réservations sont acceptées pour deux personnes ou plus.
・Durant cette expérience, 2 à 3 personnes partageront un seul pot.
[À partir de fin avril 2026]
vélo
Vous pouvez pleinement profiter de la nature en faisant du vélo, en admirant les fleurs de saison et en sentant l'agréable brise.
Le vélo est à assistance électrique, ce qui permet à tout le monde d'en profiter facilement.
*Le parcours cyclable peut être raccourci ou fermé en fonction des conditions météorologiques, etc.
■ Période commerciale
Saison verte *Ouvert de fin avril à fin novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
■Heures d'ouverture
9h00 - Coucher du soleil
■ Location de vélos (1 vélo/2 heures par session)
<Jours normaux> Adultes 900 yens, Enfants 600 yens
<Jours de pointe> Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens
■ Voiture électrique (1 voiture/2 heures par session) *Taille adulte (24/26 pouces)
<Journée normale> 900 yens
<Jours chargés> 1 100 yens
*Les prix varient entre les jours normaux et les jours de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des prix)
*Les tarifs enfants s'appliquent aux enfants de 3 ans et plus, jusqu'à l'âge de l'école primaire.
■Aucune réservation requise
[À partir de fin avril 2026]
Strider
Strider est très populaire auprès des jeunes enfants.
Courez à votre guise sur les vastes prairies du plateau d'Atema et profitez du grand air !
■Prix (taxes incluses)
200 yens (1 voiture/2 heures)
■ Période commerciale
Saison verte *Prévue de fin avril à fin novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
[Fin avril 2026] Mini-golf
Vous pourrez profiter d'une partie de golf tranquille sur le parcours de mini-golf entouré de fleurs de saison.
Tout le monde, des petits enfants aux personnes âgées, peut en profiter facilement.
Le gazon est le même gazon naturel que celui utilisé sur le terrain de golf de Belnatio.
Les amateurs de golf peuvent également utiliser les installations pour s'entraîner.
■ Période commerciale
Saison verte *Ouvert de fin avril à fin novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
■Heures d'ouverture
9h00 - Coucher du soleil
■Prix (taxes incluses) : 18 trous
[Frais 2026]
<Jours normaux> Adultes 900 yens, Enfants 600 yens
<Jours d'affluence> Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens
*Les prix varient entre les jours normaux et les jours de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des prix)
*Les tarifs enfants s'appliquent aux enfants de 3 ans et plus, jusqu'à l'âge de l'école primaire.
■Aucune réservation requise
[À partir de fin avril 2026]
Grand Golf
Le golf est un jeu dans lequel les joueurs frappent une balle avec un club en bois spécial et s'affrontent pour voir qui peut atteindre le trou en un minimum de coups depuis le départ.
Les règles sont faciles à comprendre, ce qui en fait un sport que même les débutants peuvent apprécier.
Il n'y a pas de limite au nombre de participants ni à la durée.
Tout le monde, des enfants aux adultes, peut jouer tout en admirant les fleurs et les arbres qui entourent le lac Central.
■ Période commerciale
Saison verte *Ouvert de fin avril à fin novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
■Heures d'ouverture
De 9h00 au coucher du soleil
■Prix (taxes incluses) : 16 trous
[Frais 2026]
<Jours normaux> Adultes 900 yens, Enfants 600 yens
<Jours de pointe> Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens
*Les prix varient selon qu'il s'agisse d'un jour normal ou d'un jour de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des tarifs)
*Tarif enfant : 3 ans et plus, âge primaire et moins
■Aucune réservation requise
[À partir de fin avril 2026]
Golf nocturne (Firefly Golf)
[Activités à durée limitée]
Pourquoi ne pas profiter également de l'activité populaire du putting golf en soirée ?
Vous pouvez en profiter avant ou après le dîner, en évitant le soleil.
Les boules illuminées par des LED scintillent et créent un effet féerique.
■ Période commerciale
Saison verte *Ouvert de fin avril à fin octobre
■Heures d'ouverture
Coucher du soleil - 20h30 *Dernière entrée (Forum Center) : 19h30
*L’activité peut être suspendue sans préavis en raison des conditions météorologiques (foudre, etc.).
■Prix (taxes incluses) : 9 trous
[Frais 2026]
<Jours normaux> Adultes 900 yens, Enfants 600 yens
<Jours de pointe> Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens
*Les prix varient selon qu'il s'agisse d'un jour normal ou d'un jour de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des tarifs)
*Tarif enfant : 3 ans et plus, âge primaire et moins
[De fin juillet à fin septembre 2026]
Promenade en canoë uniquement en été (vous pouvez emmener votre chien ♪)
[Activités estivales uniquement]】
Admirez les magnifiques paysages du lac Central depuis un canoë.
Vous pouvez partager cette expérience avec votre chien ! (Canoës biplaces uniquement)
*Disponible à partir de 4 ans. Cependant, les enfants d'âge préscolaire doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
■ Période commerciale
Généralement ouvert de mi-juillet à fin septembre
■Heures d'ouverture
9h00 - 17h00 *Dernière admission (Forum Center) 16h30
■ Prix (taxes incluses) par véhicule et par tranche de 30 minutes
[Tarifs 2026] 1 place : 1 100 yens / 2 places : 1 800 yens
[À partir de fin avril 2026]
hameçonnage
Pêcher dans l'air pur des hauts plateaux, c'est le top !
L'événement se tiendra à Central Lake, à côté du Forum Center.
Amusez-vous à attraper et relâcher des vairons, des gobies et autres poissons.
Après la fonte des neiges, la température de l'eau sera basse et les poissons seront léthargiques, ce qui rendra leur pêche difficile.
■ Période commerciale
Saison verte *Ouverture normale de début mai à fin novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
■Heures d'ouverture
9h00 - Coucher du soleil
■ Prix (taxes incluses) : 1 fois * Location de matériel + frais d'appât
[Exercice fiscal 2026] 1 000 yens
■Aucune réservation requise
[À partir de fin avril 2026 / Réservation requise]
tennis
Pourquoi ne pas profiter d'une partie de tennis et transpirer un peu sous le ciel bleu rafraîchissant ?
Il existe six authentiques « Omni Courts » composés de gazon artificiel et de sable.
Les fans de tennis seront ravis.
Veuillez vous rendre au Forum Center pour louer du matériel.
■ Période commerciale
Saison verte *Ouvert de fin avril à fin novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
■Heures d'ouverture
De 9h00 au coucher du soleil
■ Prix (taxes incluses) : par court et par heure
En semaine : 1 500 yens / Samedis, dimanches et jours fériés : 2 000 yens
■ Frais de location (taxes incluses)
[Frais 2026]
Raquette : 700 yens (1 raquette)
Chaussures : 700 yens (1 paire)
*Les balles sont à vendre.
[Ouvert toute l'année] Escalade pour enfants
Aimeriez-vous essayer l'escalade ?
Il est également apprécié des enfants qui veulent continuer à jouer après s'être amusés dans la piscine.
■ Période commerciale
Toute l'année *Sauf lorsque l'hôtel est fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
■Tarif (taxes incluses) : 20 minutes par séance
500 yens
■ Âge cible
Enfants âgés de 3 à 12 ans
■Aucune réservation requise
Salle de classe Atema Forest and Waterside Popola
[Ouvert toute l'année/Réservation requise]
Visite privée limitée à un groupe par jour
[Ouvert généralement de janvier à mars chaque année / Réservation obligatoire]
Équipe d'exploration des régions enneigées
[Ouvert de fin avril à fin novembre / Réservation obligatoire]
Aventure dans les Alpes
[Ouvert généralement de fin avril à fin septembre / Réservation requise]
Équipe d'exploration des créatures vivantes
[Ouvert de mi-mai à fin novembre / Réservation obligatoire]
Promenade matinale dans la forêt de hêtres
[Généralement de fin juin à mi-juillet / Réservation requise]
Soirée aux lucioles
[Ouvert toute l'année]
Artisanat de Forest Hole
[Ouvert toute l'année/Réservation requise]
Visite privée limitée à un groupe par jour
Il s'agit d'une visite réservée exclusivement à un seul groupe, le personnel de Popola vous fournissant des suggestions et des conseils adaptés à votre rythme et à vos centres d'intérêt.
En nous basant sur ces exemples, nous vous interrogerons à l'avance sur vos préférences et vous proposerons différentes expériences en pleine nature.
C'est une expérience qui vous permettra de profiter pleinement du caractère saisonnier de Satoyama en compagnie d'un guide naturaliste hors pair.
Prenons plaisir à voir, toucher, sentir, parler et découvrir de nouvelles choses.
Vous pourrez pleinement profiter du vaste savoir-faire et de l'expérience de Popola, qui a développé à ce jour plus de 100 programmes différents.
■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .
[Ouvert généralement de janvier à mars chaque année / Réservation obligatoire]
Équipe d'exploration des régions enneigées
Chaussez vos raquettes et partez explorer la beauté naturelle de la forêt.
Vous ferez également des découvertes exceptionnelles que vous ne pourrez faire qu'avec un guide, comme la sensation de la neige et les merveilles du monde animal.
C'est l'expérience idéale pour une première initiation à la raquette, et elle est sans danger pour les parents et les enfants, ainsi que pour les adultes débutants.
Il y a plein de choses à explorer et beaucoup de plaisir à faire !
Il s'agit d'une expérience en pleine nature enneigée recommandée pour les enfants d'âge préscolaire.
■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .
[Ouvert de fin avril à fin novembre / Réservation obligatoire]
Aventure dans les Alpes
Ce parcours d'athlétisme aérien en forêt vise à favoriser « l'autonomie », qui est le principe pédagogique français consistant à penser et à résoudre les problèmes par soi-même !
Il intègre la conception et le savoir-faire de la marque de parcours sportifs « PRISM » et affiche un haut niveau de sécurité.
Par conséquent, il peut être apprécié par un large public, des enfants aux adultes en passant par les personnes âgées !
La tyrolienne de 100 m au-dessus de l'étang vaut vraiment le détour !
Nous vous invitons à vivre une aventure palpitante et exaltante dans les Alpes.
*Un sentier pédestre permet également d'explorer librement les environs.
■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .
[Ouvert généralement de fin avril à fin septembre / Réservation requise]
Équipe d'exploration des créatures vivantes
Utilisez un filet pour attraper les créatures à mains nues.
Nous observerons principalement des créatures « mobiles » telles que des insectes et des grenouilles dans les prairies, les forêts et les zones riveraines.
Vous pourrez découvrir les créatures réelles que vous ne connaissiez jusqu'à présent que par les livres ou Internet.
■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .
[Ouvert de mi-mai à fin novembre / Réservation obligatoire]
Promenade matinale dans la forêt de hêtres
<Se promener dans les magnifiques forêts de hêtres des régions enneigées>
La magnifique forêt de hêtres dont s'enorgueillit Atema Highlands présente des apparences différentes selon la météo et la saison.
Des feuilles vertes fraîches de fin avril à juin, et des feuilles d'automne de fin octobre à début novembre.
Nous vous guiderons à travers une hêtraie qui a été sélectionnée parmi les 100 plus belles hêtraies de la préfecture de Niigata.
■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .
[Généralement de fin juin à mi-juillet / Réservation requise]
Soirée aux lucioles
<Apprécier la lumière fantastique des lucioles> ~ Contempler la douce lumière des lucioles ~
Bien qu'elles aient autrefois disparu des forêts du plateau d'Atema, les lucioles peuvent désormais être observées grâce aux activités d'entretien et de gestion.
La promenade aller-retour dure de 10 à 15 minutes. Éloignez-vous de la lumière artificielle, laissez-vous émerveiller par la lueur des lucioles et réfléchissez à l'environnement dans lequel elles vivent.
■ Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici . *Réservation obligatoire
[Ouvert toute l'année]
Artisanat de Forest Hole
Une expérience artisanale unique et mémorable !
Nous proposons un large éventail d'activités manuelles qui peuvent être appréciées par les personnes de tous âges, des jeunes enfants aux personnes âgées.
Aucune réservation n'est nécessaire et vous pouvez en profiter toute l'année.
■Pour plus de détails sur le programme, veuillez cliquer ici .
autres
[Fermé pour maintenance]
Parcours de taille
[Ouvert du 15 mai au 1er octobre]
Place des feux d'artifice
[Fermé pour maintenance]
Parcours de taille
Nous disposons de quelques jeux en bois simples pour les enfants.
Vous pouvez en profiter gratuitement.
*Actuellement indisponible pour cause de maintenance.Veuillez noter. À compter du 9 septembre 2025
■ Période commerciale
Saison verte *De mi-mai au 30 novembre
*Le parc ouvrira ses portes dès que les préparatifs seront terminés et en fonction des conditions de fonte des neiges.
■Heures d'ouverture
Jusqu'au coucher du soleil
■Prix
Il est disponible gratuitement.
[Ouvert du 15 mai au 1er octobre]
Place des feux d'artifice
■ Période commerciale
15 mai 2025 - 1er octobre 2025 (mercredi)
* Disponible uniquement dans les environs du chalet pendant la période suivante.
Du 10 au 13 juin, le 23 juin, du 9 au 12 septembre, le 24 septembre
■Heures d'ouverture
De 17h00 à 22h00
■Lieu
①À côté du Grill Garden
② La zone herbeuse près des chalets 107 et 108
■Prix
Il est disponible gratuitement.
■Autres
・Seuls les feux d'artifice portatifs sont autorisés.
*Veuillez vous abstenir d'utiliser des feux d'artifice ou des feux d'artifice explosifs.
Des kits de feux d'artifice sont également disponibles à l'achat dans la boutique.
• Des bougies et des allumettes sont disponibles à la réception et dans la boutique.
N'hésitez pas à nous contacter.
Les 18 tracés de parcours tirent parti du terrain vallonné du plateau d'Atema.
Son expression faciale et le trajet qu'il emprunte sont tous deux conçus de manière unique.
C'est sur ce terrain que l'équipe nationale croate a effectué son stage de préparation avant la Coupe du monde de la FIFA 2002 au Japon et en Corée.
Fée des forêts enneigées
[Les activités commerciales prendront fin le 31 mars 2025]
FÉE DE LA FORÊT DES PAYS ENNEIGÉS
Fée des forêts enneigées
[Les activités commerciales prendront fin le 31 mars 2025]
Informations sur le matériel de location d'hiver
[À partir de mi-janvier 2027]
Descente en bouée féerique dans la forêt enneigée
[Prévu pour fin décembre 2027]
Trollmobile féerique de la forêt enneigée « Rafting »
[Prévu pour fin décembre 2026]
Tour en téléphérique féerique de la forêt enneigée
[Prévu pour fin décembre 2026]
Parc pour enfants des fées de la forêt enneigée <Entrée gratuite> Île des fées
[Prévu pour fin décembre 2026]
Location d'équipements de jeux féeriques pour la forêt enneigée
[Ouverture prévue début janvier 2027]
Cours de ski pour enfants
[Les activités commerciales prendront fin le 31 mars 2025]
FÉE DE LA FORÊT DES PAYS ENNEIGÉS
Fée des forêts enneigées
L'aire de jeux de neige « Forest Fairy » est directement reliée à l'hôtel et peut être appréciée par les enfants dès 0 an et les adultes.
De nombreuses activités dans la neige !
Rejoignez les fées de la forêt et rapportez le trésor volé par le troll magique !
Rendez-vous au Pays des Neiges, un monde argenté qui s'étend au-delà de la porte, où des fées vous attendent !
■ Période d'exploitation de Snowland
Nos activités commerciales pour l'exercice 2025 se sont terminées le 31 mars 2026.
Nos opérations commerciales pour l'exercice 2026 devraient se dérouler de fin décembre 2026 à mi-mars 2027.
Opérations commerciales pour l'exercice 2025
À propos de Snowland « Fée des forêts »
Veuillez acheter des jetons d'activité à la réception.
Pièces d'activité : 300 yens chacune (taxes incluses)
*Si vous achetez un lot de 10 (3 000 yens), vous recevrez une pièce en bonus.
Activités et pièces de monnaie requises
■ Aire de luge et aire de jeux dans la neige
Entrée gratuite / Luges et toboggans gratuits à disposition.
■Tubes féeriques
Descendez la montagne enneigée à bord d'une bouée !
Billet simple : 1 pièce / Billet journalier : 5 pièces
Les opérations devraient débuter à la mi-janvier. En cas d'enneigement insuffisant, la piste de mini-tubes sera ouverte.
Âge recommandé : 4 ans et plus
Les enfants d'âge préscolaire doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. (Deux personnes ne peuvent pas monter dans le tube.)
■ Trollmobile
• Rafting sur neige
Une expédition un peu palpitante sur un bateau attaché à une motoneige (environ 5 minutes)
Pièces requises : 2 par personne (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans)
*Maximum de 5 personnes par véhicule
·gondole
Vous ferez une promenade en traîneau tiré par un mobile pendant environ 20 minutes, en profitant du paysage tout au long du trajet.
Pièces requises : 2 par personne (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans)
*Maximum de 4 personnes par véhicule
■ Location de matériel de jeux
Mini skis, draisiennes, motoneiges, mini-pelles, snowboards panda
Pièces requises : 2 de chaque
*Veuillez utiliser la zone désignée (entrée gratuite).
[Les activités commerciales prendront fin le 31 mars 2025]
Informations sur le matériel de location d'hiver
À Belnatio, nous proposons une variété d'articles de location pour profiter des activités de neige.
Voyager en hiver demande beaucoup de préparation, n'hésitez donc pas à utiliser notre service de location de vêtements encombrants.
■ Période commerciale
Nos activités commerciales pour l'exercice 2025 se sont terminées le 31 mars 2026.
Nos opérations commerciales pour l'exercice 2026 devraient se dérouler de fin décembre 2026 à mi-mars 2027.
matériel de location (taxes incluses)
■Vêtements de neige *Tarifs 2025
Ensemble haut et bas
[1 jour] Adultes 3 300 yens / Enfants 2 200 yens
[Demi-journée après-midi] Adultes 2 700 yens / Enfants 1 700 yens
[Supplément pour la deuxième nuit] Adultes : 2 500 yens / Enfants : 1 500 yens
[Supplément pour la 3e nuit] Adultes : 2 000 yens / Enfants : 1 000 yens
Tailles adultes : SS, S, M, L, 2L
Tailles enfant : 85 cm à 150 cm
■ Bottes et bottes de neige *Tarifs 2025
Bottes en caoutchouc 600 yens
Bottes de neige 700 yens
Tailles : 13 cm à 27 cm
*Les gants, lunettes de protection, casquettes et chaussettes ne sont pas disponibles à la location .
Des compteurs de neige sont disponibles à l'achat .
[À partir de mi-janvier 2027]
Descente en bouée féerique dans la forêt enneigée
Opérations commerciales pour l'exercice 2025
■Tubes féeriques
Descendez la montagne enneigée à bord d'une bouée !
Billet simple : 1 pièce / Billet journalier : 5 pièces
*En cas de manque de neige, la piste de mini-tubes sera ouverte.
Âge recommandé : 4 ans et plus
Les enfants d'âge préscolaire doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. (Deux personnes ne peuvent pas monter dans le tube.)
[Prévu pour fin décembre 2027]
Trollmobile féerique de la forêt enneigée « Rafting »
Opérations commerciales pour l'exercice 2025
■ Rafting avec des trolls
• Rafting sur neige
Une expédition un peu palpitante sur un bateau attaché à une motoneige (environ 5 minutes)
Pièces requises : 2 par personne (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans)
*Maximum de 5 personnes par véhicule
[Prévu pour fin décembre 2026]
Tour en téléphérique féerique de la forêt enneigée
Opérations commerciales pour l'exercice 2025
■ Trollmobile
• Visite en téléphérique
Vous ferez une promenade en traîneau tiré par un mobile pendant environ 20 minutes, en profitant du paysage tout au long du trajet.
Pièces requises : 2 par personne (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans)
*Maximum de 4 personnes par véhicule
[Prévu pour fin décembre 2026]
Parc pour enfants des fées de la forêt enneigée <Entrée gratuite> Île des fées
Opérations commerciales pour l'exercice 2025
■ Location de matériel de jeux
• Mini-skis • Strider • Snow racer
• Mini-pelle • Snowboard Panda
Pièces requises : 2 de chaque
*Veuillez utiliser la zone désignée (entrée gratuite).
[Prévu pour fin décembre 2026]
Location d'équipements de jeux féeriques pour la forêt enneigée
Opérations commerciales pour l'exercice 2025
■ Location de matériel de jeux
Strider
Snow Racer
• Mini-pelle
Pièces requises : 2 de chaque
Durée de location : 90 minutes/unité
*Veuillez utiliser la zone désignée (entrée gratuite).
[Ouverture prévue début janvier 2027]
Cours de ski pour enfants
Le cours de ski pour enfants, toujours très populaire
Nous proposons des cours de ski pour les enfants débutants.
Notre personnel accueillant vous fournira des instructions précises.
■Détails
Nous communiquerons les informations relatives à notre calendrier opérationnel pour l'exercice 2026 dès qu'il sera arrêté.
Stations de ski à proximité
[Ouverture prévue début décembre chaque année]
Station de ski Joetsu Kokusai <Piste principale>
[Ouverture prévue début janvier chaque année]
Station de ski Joetsu Kokusai <Piste Toma>
[Ouverture généralement fin décembre]
Station de ski du Sakae Club
[Ouverture prévue début décembre chaque année]
Station de ski Joetsu Kokusai <Piste principale>
À seulement 40 minutes en voiture de l'hôtel ! Un vaste domaine skiable offrant un large choix de pistes !
■Les informations relatives à l'exploitation pour la saison 2026 seront publiées dès que les informations concernant la station de ski seront finalisées.
■ Cliquez ici pour accéder au site officiel de la station de ski de Joetsu Kokusai
[Ouverture prévue début janvier chaque année]
Station de ski Joetsu Kokusai <Piste Toma>
À environ 10 minutes en voiture de l'hôtel !
La pente de Toma s'étend sur le versant nord et la neige y est une neige poudreuse et lisse !
En changeant de remontées mécaniques, vous pouvez également accéder à la Zone Panorama et à la Zone Mamans, ce qui vous permet de profiter pleinement des vastes pistes.
Le snowboard est également autorisé. Les pistes variées offrent de quoi s'amuser à tous, des familles aux personnes âgées, et la vue à 1 000 mètres d'altitude est très appréciée.
■Les informations relatives à l'exploitation pour la saison 2026 seront publiées dès que les informations concernant la station de ski seront finalisées.
■ Cliquez ici pour accéder au site officiel de la station de ski de Joetsu Kokusai
[Ouverture généralement fin décembre]
Station de ski du Sakae Club
Une station de ski avec de la neige 100% naturelle, où vous avez plus de chances de trouver de la neige poudreuse !
Neuf parcours variés sont proposés, allant des parcours faciles pour débutants et familles aux parcours pour skieurs confirmés avec une pente moyenne de 23 degrés.
*À environ 40 minutes en voiture de Belnatio
■Les informations relatives à l'exploitation pour la saison 2026 seront publiées dès que les informations concernant la station de ski seront finalisées.
■ Le site officiel de la station de ski Sakae Club est ici.
Centre de forum
Piscine intérieure [Ouverte toute l'année]
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure / Jacuzzi / Bain extérieur
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure/sauna
[Réservation requise] Atelier de fabrication de nouilles soba
[Ouvert toute l'année] Escalade pour enfants
Piscine intérieure [Ouverte toute l'année]
Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est également équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge.
Les bébés qui portent encore des couches devront porter des couches de bain et des maillots de bain.
*Des couches de bain sont vendues au Forum Center.
*Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent impérativement être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
* Le port du maillot de bain est obligatoire pour utiliser le jacuzzi, le bain à remous, le bain en plein air, le sauna à brume et le sauna infrarouge.
■ Période commerciale
Ouvert toute l'année *Sauf les jours fériés suivants
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
[Frais 2026]
<Jours normaux>
Tarif général : Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 000 yens, Enfants 700 yens.
<Journée chargée>
Tarif général : Adultes 1 500 yens, Enfants 1 000 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 400 yens, Enfants 900 yens.
▼Frais de location (taxes incluses)
Maillots de bain pour adultes : 900 yens/maillot/une seule fois
• Maillots de bain enfant (à partir de 70 cm) : 500 yens par maillot et par utilisation • Bouées (à partir de 50 cm) : 500 yens par utilisation • Bonnets de bain : gratuits
*Les prix varient selon qu'il s'agisse d'un jour normal ou d'un jour de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des tarifs)
*Tarif enfant : 3 ans et plus, âge primaire et moins
■Aucune réservation requise
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure / Jacuzzi / Bain extérieur
Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est également équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge.
Les bébés qui portent encore des couches devront porter des couches de bain et des maillots de bain.
*Des couches de bain sont vendues au Forum Center.
*Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent impérativement être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
* Le port du maillot de bain est obligatoire pour utiliser le jacuzzi, le bain à remous, le bain en plein air, le sauna à brume et le sauna infrarouge.
■ Période commerciale
Ouvert toute l'année *Sauf les jours fériés suivants
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
■Prix (taxes incluses)
[Frais 2026]
<Jours normaux>
Tarif général : Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 000 yens, Enfants 700 yens.
<Journée chargée>
Tarif général : Adultes 1 500 yens, Enfants 1 000 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 400 yens, Enfants 900 yens.
▼Frais de location (taxes incluses)
Maillots de bain adultes : 900 yens par maillot et par utilisation. Maillots de bain enfants (à partir de 70 cm) : 500 yens par maillot et par utilisation. Bouées (à partir de 50 cm) : 500 yens par utilisation. Bonnet de bain : gratuit.
• Les prix varient entre les jours normaux et les jours de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des prix)
Tarifs enfants : à partir de 3 ans, jusqu’à l’âge de l’école primaire.
■Aucune réservation requise
[Ouvert toute l'année] Piscine intérieure/sauna
Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est également équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge.
Les bébés qui portent encore des couches devront porter des couches de bain et des maillots de bain.
*Des couches de bain sont vendues au Forum Center.
*Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent impérativement être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.
* Le port du maillot de bain est obligatoire pour utiliser le jacuzzi, le bain à remous, le bain en plein air, le sauna à brume et le sauna infrarouge.
■ Période commerciale
Ouvert toute l'année *Sauf les jours fériés suivants
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
[Frais 2026]
<Jours normaux>
Tarif général : Adultes 1 100 yens, Enfants 800 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 000 yens, Enfants 700 yens.
<Journée chargée>
Tarif général : Adultes 1 500 yens, Enfants 1 000 yens. Membres d'entreprise : Adultes 1 400 yens, Enfants 900 yens.
▼Frais de location (taxes incluses)
Maillots de bain adultes : 900 yens par maillot et par utilisation. Maillots de bain enfants (à partir de 70 cm) : 500 yens par maillot et par utilisation. Bouées (à partir de 50 cm) : 500 yens par utilisation. Bonnet de bain : gratuit.
*Les prix varient entre les jours normaux et les jours de forte affluence.
( Cliquez ici pour consulter le calendrier des prix)
*Les tarifs enfants s'appliquent aux enfants de 3 ans et plus, jusqu'à l'âge de l'école primaire.
■Aucune réservation requise
[Réservation requise] Atelier de fabrication de nouilles soba
expérience de fabrication de nouilles soba
Pourquoi ne pas essayer de faire des nouilles soba en utilisant la spécialité locale, les « hegi soba » ?
Il s'agit d'une expérience authentique que vous pouvez réaliser en utilisant uniquement du funori (algue) et de la farine de sarrasin.
Dégustez les nouilles soba fraîchement préparées sur place ou emportez-les chez vous en souvenir !
Et si vous partagiez cette expérience avec vos amis et votre famille ?
■Vacances 2026
Après le départ le lundi 6 avril - avant l'arrivée le vendredi 18 avril *Hôtel fermé
23 (mardi) et 24 (mercredi) juin *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
1er (mardi) et 2 (mercredi) septembre *En raison de l'inspection et de l'entretien de la piscine
Après le départ le lundi 7 décembre - avant l'arrivée le vendredi 10 décembre *Hôtel fermé
■Heures d'ouverture
10：00～11：30
■Prix (taxes incluses) :
2 530 yens par personne
Vous pourrez ensuite déguster les nouilles soba que vous aurez préparées vous-même pendant l'expérience.
(Vous pouvez aussi les emporter chez vous en souvenir.)
■Réservation
Réservations : 025-758-4141 (heures d'ouverture de la réception : 9h00-19h00)
Réservation obligatoire *Avant 17h la veille
■Autres
・Les réservations sont acceptées pour deux personnes ou plus.
・Durant cette expérience, 2 à 3 personnes partageront un seul pot.
[Ouvert toute l'année] Escalade pour enfants
Aimeriez-vous essayer l'escalade ?
Il est également apprécié des enfants qui veulent continuer à jouer après s'être amusés dans la piscine.
■ Période commerciale
Toute l'année *Sauf lorsque l'hôtel est fermé
■Heures d'ouverture
Saison verte : 9h00 - 20h00
*Période de la Golden Week et des vacances d'été : de 8h00 à 20h00
Saison des neiges : 10h00 - 19h00
Du vendredi au dimanche, les jours précédant les jours fériés et les vacances du Nouvel An : de 10h00 à 20h00
■Tarif (taxes incluses) : 20 minutes par séance
500 yens
■ Âge cible
Enfants âgés de 3 à 12 ans
■Aucune réservation requise
Salle de classe Atema Forest and Waterside Popola
[Ouvert toute l'année/Réservation requise]
Visite privée limitée à un groupe par jour
[Ouvert généralement de janvier à mars chaque année / Réservation obligatoire]
Explorez les champs de neige ! Expérience de raquettes
[Événement annuel prévu en février / Réservation requise]
expérience de cabane dans la neige
[Événement annuel prévu en mars / Réservation requise]
Des douceurs cuites au feu de camp !
[Ouvert toute l'année]
Artisanat de Forest Hole
[Ouvert toute l'année/Réservation requise]
Visite privée limitée à un groupe par jour
Il s'agit d'une visite réservée exclusivement à un seul groupe, le personnel de Popola vous fournissant des suggestions et des conseils adaptés à votre rythme et à vos centres d'intérêt.
En nous basant sur ces exemples, nous vous interrogerons à l'avance sur vos préférences et vous proposerons différentes expériences en pleine nature.
C'est une expérience qui vous permettra de profiter pleinement du caractère saisonnier de Satoyama en compagnie d'un guide naturaliste hors pair.
Prenons plaisir à voir, toucher, sentir, parler et découvrir de nouvelles choses.
Vous pourrez pleinement profiter du vaste savoir-faire et de l'expérience de Popola, qui a développé à ce jour plus de 100 programmes différents.
■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .
[Ouvert généralement de janvier à mars chaque année / Réservation obligatoire]
Explorez les champs de neige ! Expérience de raquettes
Marchez dans les champs enneigés en portant des raquettes à neige, la version occidentale des raquettes à neige !
Munis de raquettes, vous traverserez des forêts inaccessibles sans accumulation de neige, et d'immenses champs enneigés.
Avec un peu de chance, vous pourrez même croiser des animaux actifs en hiver.
Cliquez ici pour plus de détails sur le programme.
■Période de l'événement : de janvier à mars chaque année
[Événement annuel prévu en février / Réservation requise]
expérience de cabane dans la neige
■Période de l'événement : se déroule généralement en février
[Événement annuel prévu en mars / Réservation requise]
Des douceurs cuites au feu de camp !
Profitez d'une ambiance décontractée autour d'un feu de camp sur la terrasse de Mori no Hall. Faites griller des guimauves et préparez des s'mores au-dessus des flammes !
Rassemblez-vous autour du feu de camp, appréciez la douce lueur des flammes, discutez avec vos amis et vivez pleinement l'expérience du pays de la neige♪
Cliquez ici pour plus de détails sur le programme.
■Période de l'événement : se déroule généralement en mars
[Ouvert toute l'année]
Artisanat de Forest Hole
Une expérience artisanale unique et mémorable !
Nous proposons un large éventail d'activités manuelles qui peuvent être appréciées par les personnes de tous âges, des jeunes enfants aux personnes âgées.
Aucune réservation n'est nécessaire et vous pouvez en profiter toute l'année.
■Pour plus de détails sur le programme, veuillez cliquer ici .