activitéActivity

Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge, tous utilisables en maillot de bain.

Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)

<Concernant l'utilisation avec les enfants>

Les bébés qui ne sont pas encore propres devront porter une couche de bain et un maillot de bain. (Les couches de bain sont disponibles à l'achat au Forum Center.)

Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent être accompagnés d'un adulte responsable.

Veuillez vous abstenir d'utiliser des jouets tels que des bateaux en caoutchouc et des ballons de plage.

- Les enfants âgés de 8 ans ou plus, ou ceux mesurant plus de 120 cm, ne sont pas autorisés à utiliser les vestiaires du sexe opposé.

<Notes>

*Veuillez vous abstenir de prendre des photos ou des vidéos dans les vestiaires et autour de la piscine.

*Veuillez vous abstenir de prendre un bain si vous avez des tatouages ​​de plus de 8 x 10 cm, si vous êtes excessivement intoxiqué, si vous souffrez d'une maladie de peau ou d'une autre maladie contagieuse, ou si vous amenez votre animal de compagnie.

*Si le nombre de visiteurs atteint la capacité maximale de l'établissement, l'entrée sera restreinte.

Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge, tous utilisables en maillot de bain.

Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)

<Concernant l'utilisation avec les enfants>

Les bébés qui ne sont pas encore propres devront porter une couche de bain et un maillot de bain. (Les couches de bain sont disponibles à l'achat au Forum Center.)

Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent être accompagnés d'un adulte responsable.

Veuillez vous abstenir d'utiliser des jouets tels que des bateaux en caoutchouc et des ballons de plage.

- Les enfants âgés de 8 ans ou plus, ou ceux mesurant plus de 120 cm, ne sont pas autorisés à utiliser les vestiaires du sexe opposé.

<Notes>

*Veuillez vous abstenir de prendre des photos ou des vidéos dans les vestiaires et autour de la piscine.

*Veuillez vous abstenir de prendre un bain si vous avez des tatouages ​​de plus de 8 x 10 cm, si vous êtes excessivement intoxiqué, si vous souffrez d'une maladie de peau ou d'une autre maladie contagieuse, ou si vous amenez votre animal de compagnie.

*Si le nombre de visiteurs atteint la capacité maximale de l'établissement, l'entrée sera restreinte.

Outre une piscine intérieure chauffée et une pataugeoire, l'établissement est équipé d'un jacuzzi, d'une baignoire allongée, d'un bain en plein air, d'un sauna à brume et d'un sauna infrarouge, tous utilisables en maillot de bain.

Veuillez porter un bonnet de bain. (Maillots de bain et bonnets de bain sont disponibles à la location.)

<Concernant l'utilisation avec les enfants>

Les bébés qui ne sont pas encore propres devront porter une couche de bain et un maillot de bain. (Les couches de bain sont disponibles à l'achat au Forum Center.)

Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser les installations seuls. Ils doivent être accompagnés d'un adulte responsable.

Veuillez vous abstenir d'utiliser des jouets tels que des bateaux en caoutchouc et des ballons de plage.

- Les enfants âgés de 8 ans ou plus, ou ceux mesurant plus de 120 cm, ne sont pas autorisés à utiliser les vestiaires du sexe opposé.

<Notes>

*Veuillez vous abstenir de prendre des photos ou des vidéos dans les vestiaires et autour de la piscine.

*Veuillez vous abstenir de prendre un bain si vous avez des tatouages ​​de plus de 8 x 10 cm, si vous êtes excessivement intoxiqué, si vous souffrez d'une maladie de peau ou d'une autre maladie contagieuse, ou si vous amenez votre animal de compagnie.

*Si le nombre de visiteurs atteint la capacité maximale de l'établissement, l'entrée sera restreinte.

expérience de fabrication de nouilles soba

Pourquoi ne pas essayer de faire des nouilles soba en utilisant la spécialité locale, les « hegi soba » ?

Il s'agit d'une expérience authentique que vous pouvez réaliser en utilisant uniquement du funori (algue) et de la farine de sarrasin.

Dégustez les nouilles soba fraîchement préparées sur place ou emportez-les chez vous en souvenir !

Et si vous partagiez cette expérience avec vos amis et votre famille ?

Vous pouvez pleinement profiter de la nature en faisant du vélo, en admirant les fleurs de saison et en sentant l'agréable brise.

Le vélo est à assistance électrique, ce qui permet à tout le monde d'en profiter facilement.

*Le parcours cyclable peut être raccourci ou fermé en fonction des conditions météorologiques, etc.

Strider est très populaire auprès des jeunes enfants.

Courez à votre guise sur les vastes prairies du plateau d'Atema et profitez du grand air !

Vous pourrez profiter d'une partie de golf tranquille sur le parcours de mini-golf entouré de fleurs de saison.

Tout le monde, des petits enfants aux personnes âgées, peut en profiter facilement.

Le gazon est le même gazon naturel que celui utilisé sur le terrain de golf de Belnatio.

Les amateurs de golf peuvent également utiliser les installations pour s'entraîner.

Le golf est un jeu dans lequel les joueurs frappent une balle avec un club en bois spécial et s'affrontent pour voir qui peut atteindre le trou en un minimum de coups depuis le départ.

Les règles sont faciles à comprendre, ce qui en fait un sport que même les débutants peuvent apprécier.

Il n'y a pas de limite au nombre de participants ni à la durée.

Tout le monde, des enfants aux adultes, peut jouer tout en admirant les fleurs et les arbres qui entourent le lac Central.

[Activités estivales uniquement]】

Admirez les magnifiques paysages du lac Central depuis un canoë.

Vous pouvez partager cette expérience avec votre chien ! (Canoës biplaces uniquement)

*Disponible à partir de 4 ans. Cependant, les enfants d'âge préscolaire doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur.

Pêcher dans l'air pur des hauts plateaux, c'est le top !

L'événement se tiendra à Central Lake, à côté du Forum Center.

Amusez-vous à attraper et relâcher des vairons, des gobies et autres poissons.

Après la fonte des neiges, la température de l'eau sera basse et les poissons seront léthargiques, ce qui rendra leur pêche difficile.

Pourquoi ne pas profiter d'une partie de tennis et transpirer un peu sous le ciel bleu rafraîchissant ?

Il existe six authentiques « Omni Courts » composés de gazon artificiel et de sable.

Les fans de tennis seront ravis.

Veuillez vous rendre au Forum Center pour louer du matériel.

Aimeriez-vous essayer l'escalade ?

Il est également apprécié des enfants qui veulent continuer à jouer après s'être amusés dans la piscine.

Il s'agit d'une visite réservée exclusivement à un seul groupe, le personnel de Popola vous fournissant des suggestions et des conseils adaptés à votre rythme et à vos centres d'intérêt.

En nous basant sur ces exemples, nous vous interrogerons à l'avance sur vos préférences et vous proposerons différentes expériences en pleine nature.

C'est une expérience qui vous permettra de profiter pleinement du caractère saisonnier de Satoyama en compagnie d'un guide naturaliste hors pair.

Prenons plaisir à voir, toucher, sentir, parler et découvrir de nouvelles choses.

Vous pourrez pleinement profiter du vaste savoir-faire et de l'expérience de Popola, qui a développé à ce jour plus de 100 programmes différents.

■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .

À partir du 10 mai 2026, le parcours Tree Net sera ouvert tous les jours ! *Réservations obligatoires / Jusqu'à fin novembre

○ Parcours d'obstacles dans les arbres / Aucune restriction de hauteur
Aucune restriction de taille ; un parcours accessible aux enfants dès l'âge préscolaire.
Vous pouvez jouer librement dans les arbres sans porter de harnais de sécurité ni de casque !
On peut passer d'un arbre à l'autre grâce à un pont suspendu en filet, et il y a même des cabanes perchées dans les arbres – c'est tellement excitant et palpitant !

Cours de base / Niveau débutant à intermédiaire / Taille minimale : 120 cm
Il existe quatre jeux adaptés aux débutants, situés à une hauteur d'environ 2 mètres au-dessus du sol.
Voici neuf jeux pour joueurs intermédiaires, dont la hauteur et la difficulté augmentent progressivement.
Enfin, ce parcours propose une tyrolienne aller-retour palpitante de 200 mètres au-dessus d'un étang.
Recommandé aux participants débutants !

Parcours Champion / Niveau Avancé / Taille minimale 140 cm
Ce parcours est difficile et convient aux joueurs confirmés.
Les neuf tyroliennes qui serpentent à travers la forêt dans la seconde moitié du parcours totalisent un impressionnant total de 500 mètres ! C'est incroyablement grisant !
Recommandé aux personnes sûres de leurs compétences ou aux clients réguliers !

Ce parcours d'athlétisme aérien en forêt vise à favoriser « l'autonomie », qui est le principe pédagogique français consistant à penser et à résoudre les problèmes par soi-même !

Il intègre la conception et le savoir-faire de la marque de parcours sportifs « PRISM » et affiche un haut niveau de sécurité.

Par conséquent, il peut être apprécié par un large public, des enfants aux adultes en passant par les personnes âgées !

La tyrolienne de 100 m au-dessus de l'étang vaut vraiment le détour !

Nous vous invitons à vivre une aventure palpitante et exaltante dans les Alpes.

*Un sentier pédestre permet également d'explorer librement les environs.

■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .

Utilisez un filet pour attraper les créatures à mains nues.

Nous observerons principalement des créatures « mobiles » telles que des insectes et des grenouilles dans les prairies, les forêts et les zones riveraines.

Vous pourrez découvrir les créatures réelles que vous ne connaissiez jusqu'à présent que par les livres ou Internet.

■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .

<Se promener dans les magnifiques forêts de hêtres des régions enneigées>

La magnifique forêt de hêtres dont s'enorgueillit Atema Highlands présente des apparences différentes selon la météo et la saison.

Des feuilles vertes fraîches de fin avril à juin, et des feuilles d'automne de fin octobre à début novembre.

Nous vous guiderons à travers une hêtraie qui a été sélectionnée parmi les 100 plus belles hêtraies de la préfecture de Niigata.

■Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici .

<Apprécier la lumière fantastique des lucioles> ~ Contempler la douce lumière des lucioles ~

Bien qu'elles aient autrefois disparu des forêts du plateau d'Atema, les lucioles peuvent désormais être observées grâce aux activités d'entretien et de gestion.

La promenade aller-retour dure de 10 à 15 minutes. Éloignez-vous de la lumière artificielle, laissez-vous émerveiller par la lueur des lucioles et réfléchissez à l'environnement dans lequel elles vivent.

■ Pour plus de détails sur le programme et les dates d'ouverture, veuillez cliquer ici . *Réservation obligatoire

Une expérience artisanale unique et mémorable !

Nous proposons un large éventail d'activités manuelles qui peuvent être appréciées par les personnes de tous âges, des jeunes enfants aux personnes âgées.

Aucune réservation n'est nécessaire et vous pouvez en profiter toute l'année.

■Pour plus de détails sur le programme, veuillez cliquer ici .

■ Période commerciale

25 avril 2025 (vendredi) – 30 septembre 2025 (mercredi)

■Heures d'ouverture

De 17h00 à 22h00

■Lieu

①À côté du Grill Garden

② La zone herbeuse près des chalets 107 et 108

■Prix

Il est disponible gratuitement.

■Autres

・Seuls les feux d'artifice portatifs sont autorisés.

*Veuillez vous abstenir d'utiliser des feux d'artifice ou des feux d'artifice explosifs.

Des kits de feux d'artifice sont également disponibles à l'achat dans la boutique.

• Des bougies et des allumettes sont disponibles à la réception et dans la boutique.

N'hésitez pas à nous contacter.