2026-08-24

Je suis tombée dessus par hasard sur Jalan il y a quelques années et j'avais toujours eu envie d'y aller, alors ma première visite à Bernatio a été un rêve longtemps attendu devenu réalité !
L'hôtel proposait de nombreuses activités sur son vaste terrain, et nous avons pu pleinement profiter de notre séjour de 2 nuits et 3 jours rien qu'en y participant.
En particulier, la visite nocturne estivale, l'aventure dans les Alpes et l'atelier de fabrication de nouilles soba ont été des expériences précieuses non seulement pour les enfants, mais aussi pour nous, les adultes.
La nourriture était aussi délicieuse que le laissaient entendre les commentaires, notamment le rôti de bœuf et les chocolats alcoolisés au dîner, et les boulettes de riz salées au petit-déjeuner étaient excellentes. Mon fils a beaucoup apprécié le shabu-shabu au porc.
J'ai également apprécié de pouvoir comparer, entre autres, différents types de riz de la préfecture de Niigata à chaque fois.
Il y avait deux salles de bains, et comme j'en ai eu l'occasion, j'ai pu les tester toutes les deux à des jours différents. Le bar à shampoing où l'on pouvait choisir son produit était également une attention appréciable.
Les vestiaires et les sanitaires étaient propres et nous ne nous sommes pas sentis mal à l'aise. Notre famille a particulièrement apprécié les sanitaires spacieux du bâtiment principal.
Nous avons passé un fantastique séjour de 2 nuits et 3 jours, à jouer à de nombreux jeux, à déguster un délicieux buffet, à nous détendre dans des sources chaudes, et bien plus encore… Nous sommes rentrés chez nous en disant que nous ne voulions pas rentrer.
Cet hôtel a été à la hauteur de mes attentes et je serais ravi d'y retourner !

2026-08-10

J'ai passé un merveilleux moment avec la famille de mon fils.
L'an dernier, mes petits-enfants étaient ravis de séjourner dans une chambre de l'annexe, mais cette année, nous logeons dans un chalet, et ils ont été immédiatement conquis par l'atmosphère de la chambre.
J'ai déjà choisi la pièce que je vais utiliser, et je suis tellement excitée !
La nourriture était toujours aussi délicieuse, et chacun a pleinement savouré ses plats préférés.
J'étais tellement reconnaissante que tu aies fêté mon anniversaire aussi.
Le personnel a même chanté avec nous pour fêter ça.
C'était embarrassant, mais c'est devenu un bon souvenir.
Ils ont pris une photo pour moi et l'ont même encadrée. Un grand merci !
Bien que le chalet soit séparé du bâtiment principal, ils proposaient un service de navette en voiture, ce qui m'a permis de consommer des boissons alcoolisées sans aucun souci.
Le deuxième jour, nous avons tous participé à une activité d'aventure le matin, mais elle s'est avérée plus difficile que prévu, et toute la famille a été remplie de regrets, en pensant : « Cela n'aurait pas dû se passer ainsi. » Il nous a fallu du temps, mais nous avons finalement réussi à la terminer.
Même après notre retour à la maison, nous n'arrêtons pas de parler avec enthousiasme de la peur que nous avons ressentie.
Mes petits-enfants ont pu passer un agréable moment à nager dans la piscine, à confectionner des herbiers et à teindre des tissus.
Ce n'était qu'un court séjour de deux nuits et trois jours, mais c'est passé tellement vite ! J'espère y retourner l'année prochaine.

2026-08-09

C'était notre deuxième séjour. La dernière fois, ma femme et moi avions logé dans une chambre de style japonais-occidental dans l'annexe, et pour les repas, nous avions dîné au restaurant occidental et pris le petit-déjeuner au buffet.
Globalement, j'ai trouvé que c'était un très bon hôtel. Cette fois-ci, nous y étions avec trois familles (dont deux petits-enfants en âge d'aller à l'école primaire).
Mes deux petits-enfants ont adoré toutes les activités, surtout les activités sportives. Ils ont même recommencé le lendemain.