2026-04-03

Nous avions prévu ce voyage pour jouer dans la neige, et nous avons été un peu déçus que le temps se soit radouci et que la neige fonde, mais les enfants étaient ravis. La dernière fois que nous étions venus pendant la saison des neiges, il y avait de la neige fraîche et la poudreuse était merveilleuse, alors c'était un peu décevant en comparaison, mais nous avons tout de même passé un excellent moment.
Il a plu le jour de notre arrivée, nous n'avons donc pas pu jouer dehors, mais il y avait plein d'activités amusantes à l'intérieur, comme collectionner des cartes, chercher des coffres au trésor et participer à une chasse aux timbres ; les enfants ne se sont donc pas ennuyés. C'est super qu'il y ait des activités gratuites pour les enfants, et c'était aussi agréable de voir à quel point ils ont grandi depuis notre dernière visite.
On croise beaucoup de familles avec enfants, aussi bien dans les restaurants que dans l'hôtel, ce qui est très pratique car on peut se détendre sans déranger les autres. Quand je suis entre adultes, je préfère essayer les restaurants qui ne proposent pas de buffet.
Le personnel est très aimable et sympathique.
Par ailleurs, comme je crois l'avoir mentionné la dernière fois, je souhaiterais vraiment demander l'ajout de chambres avec bains thermaux privés.
C'est un peu éloigné de la gare d'Echigo-Yuzawa, mais plusieurs navettes sont disponibles, ce qui est très pratique.
Je reviendrai à une autre saison.

2026-03-19

C'était la sixième fois que j'utilisais ce service !
Nous sommes toujours très satisfaits de notre séjour. Le petit-déjeuner et le dîner sont délicieux, et même notre enfant difficile prend plaisir à retourner plusieurs fois au buffet pour choisir son repas.
C'était la première fois que j'utilisais les installations pendant la saison des neiges, et même s'il faisait froid dehors, j'ai pu profiter du paysage enneigé, ce qui était formidable.
À chaque fois, les enfants attendent avec impatience la piscine et les activités manuelles à Popola. Les adultes se détendent dans les sources thermales… chacun profite pleinement de son séjour à l’hôtel, à sa convenance.
Le service du personnel était vraiment formidable !
Merci comme toujours !