La première expérience de votre enfantÀ Bernatio.
Hébergement certifié accueillant les bébés
Notre hôtel est le seul du pays à accueillir les bébés.
"Lieu de réception pour les mariages de bienvenue bébé"
"Bienvenue au parc de neige familial"
Il s'agit d'un établissement triplement certifié !
Qu'est-ce qu'une auberge accueillante pour les bébés ?
« Nous souhaitons que les familles avec enfants puissent profiter plus facilement des sorties et des activités de loisirs. »
Le système de certification des hébergements de l'Institut de recherche sur l'éducation des enfants MIKI HOUSE a été créé dans cette optique.
Selon les critères de certification uniques élaborés par l'Institut de recherche MIKIHOUSE sur la garde d'enfants, et basés sur les avis de parents, 100 points sont vérifiés pour déterminer si un établissement peut accueillir des bébés et des enfants en toute sécurité. Ces points incluent les installations, le service client et les menus. Un établissement qui remplit 70 critères ou plus obtient la certification « Bébés bienvenus ».
point01Bienvenue Bébé Certifié Chambre de bébé
Une chambre débordante d'idées et d'ingéniosité, qui incarne tout ce que vous pourriez souhaiter, pour que les familles avec de jeunes enfants puissent y passer un séjour en toute sécurité.






Équipement pour chambre de bébé (exemple)
Matériel de location livré sur demande !



Recommandé pour les voyages en famille (trois générations). À réserver avec une chambre communicante.
Nous avons réservé une chambre communicante à côté de la chambre du bébé.
Les portes reliant les pièces peuvent être ouvertes pour faciliter la circulation.
Idéal pour les familles avec trois générations ou des frères et sœurs.
*En plus de la chambre bébé, vous devez également réserver la chambre communicante.
Lors de votre réservation, veuillez nous indiquer si vous souhaitez utiliser Connect Open.
point02La tranquillité d'esprit pour maman et papa Installations
Salle de jeux pour enfants « Piccolo »
- Horaires d'ouverture
- 13:00~21:00
- Frais
- gratuit
- lieu
- Près de Paese
- Articles de prêt
-
Vêtements d'intérieur enfant S (95-110 cm) / Vêtements d'intérieur enfant M (110-125 cm) / Vêtements d'intérieur SS (130 cm) / Vêtements d'intérieur S (150 cm) / Chaussons SS (14-16 cm) S (19-22 cm) / Poussette type A (pour les enfants de 1 mois à 2 ans / poids maximal supporté : 15 kg) / Buggy (pour les enfants de 7 mois à 3 ans / poids maximal supporté : 16 kg)
*Veuillez noter que les quantités sont limitées.
- Chaque personne peut apporter librement jusqu'à 5 articles
-
Couches jetables (à bandes : S/M, culottes : S/M/L/Grand) / brosse à dents pour enfants / éponge de bain / savon pour bébé / couverts pour enfants (cuillères et fourchettes) / bavoirs en papier (tabliers en papier) / élastiques à cheveux / cotons-tiges / lingettes désinfectantes sans alcool
Chambre des enfants
Jouets éducatifs et maisons de jeux de Bornelund
C'est un espace où les enfants peuvent jouer librement.
Les parois vitrées permettent aux parents de voir ce qui se passe à l'extérieur, ce qui les rassure.
Il y a aussi un espace spécialement aménagé pour les bébés qui commencent à ramper et un endroit pour jouer même sous la pluie.
- Horaires d'ouverture
- 8:00~20:00
- Frais
- gratuit
Chambre de bébé
- Horaires d'ouverture
- 24 heures
- Détails de l'équipement
-
- Chambres d'allaitement privées (2 chambres)Les chambres privées spacieuses sont équipées d'un fauteuil d'allaitement, d'un espace de rangement pour les bagages et d'un purificateur d'air.
- stations de change pour couches (2)
- Chauffe-eau pour lait infantile (intégré à l'évier)Il peut fournir de l'eau chaude à plus de 70°C.
- four à micro-ondesUtilisez-le pour stériliser les biberons et réchauffer les aliments pour bébés.

Articles de la boutique
Lait en poudre, aliments pour bébés, collations pour enfants, etc.

Laverie automatique
Bâtiment principal/Annexe/Fonction de séchage incluse/Chargé

Toilettes multifonctions
Annexe (il y a une salle pour bébés dans le bâtiment principal)
point03Menu et installations variés Menu enfant complet
Il y a plein d'idées amusantes à proposer aux enfants !
Cosmos de restauration symphonique en forêt
Le restaurant buffet dispose d'un coin spécial pour les enfants !
Ce projet a été conçu en collaboration avec les mamans qui soutiennent le programme « Happy-Note » de l'Institut de recherche sur la petite enfance Miki House.
Nous sommes fiers de proposer un menu enfant.





Restaurant japonais Buna / Cuisine japonaise
Nous proposons gratuitement les mêmes types d'aliments pour bébés et de bouillies que dans notre restaurant buffet.
Des couverts et des chaises pour enfants sont également disponibles.

Hamburger Bento, un plat du menu pour les enfants de 3 ans et jusqu'à l'âge préscolaire
Steaks hachés faits main par un chef japonais, boulettes de riz, nouilles soba, tempura, chawanmushi, desserts, etc.

Menu « Bento au steak » pour les élèves du primaire
Savourez des sushis roulés à la main, des tempuras, des chawanmushis, des desserts et bien plus encore, le tout enveloppé dans vos ingrédients préférés, tels que du saumon, du thon et d'autres fruits de mer, ou du steak.
Nous proposons également des plats à la carte recommandés pour les enfants qui ont dépassé le stade des aliments pour bébés (des frais s'appliquent).
Dashi-maki tamago (œuf roulé), assortiment de boulettes de riz, nouilles soba cuites à la vapeur dans un panier en bambou, poisson grillé, etc.
Premier repas
Au restaurant japonais Buna, nous acceptons les réservations pour les premiers repas.
*Veuillez réserver à l'avance.
*Nous vous recommandons d'utiliser une chambre privée.
*Veuillez nous contacter par téléphone pour plus de détails et les menus pour adultes.
point04De l'eau chaude douce pour la peau de bébé Début dans une source thermale
Atema Onsen est doux pour la peau de bébé



chaise de bain pour bébé
Disponible dans le bâtiment principal, l'annexe, et pour les hommes comme pour les femmes.

Savon pour bébé sans additifs
Disponible pour hommes et femmes

Des serviettes sont fournies dans le grand bain public.
N'hésitez pas à en utiliser autant que vous le souhaitez.

Sèche-cheveux pour enfants
Disponible uniquement dans le bâtiment principal et le grand bain des femmes

espace pour changer les couches
Disponible dans le bâtiment principal, l'annexe, et pour les hommes comme pour les femmes.

shampoing solide
Un shampoing solide qui ravira les parents. *Les marques varient selon la saison.
Salle de bain privée Hinoki no Yu
Venez vous détendre en famille.
Annexe, 7e étage / Réservation obligatoire / 1 980 yens pour 45 minutes

Espace à langer et fontaine à eau également disponibles

Les parents seront ravis des pommeaux de douche ReFa et Mirable !

Une baignoire pour bébé, une chaise haute, du savon pour bébé sans additifs et des jouets sont également fournis.
point05Peut être ressenti dès l'âge de 0 ans Beaucoup de plaisir

Salle de classe Atema Forest and Waterside Popola
Connectez-vous à la nature ! Programme d'expériences en pleine nature
●Vos enfants vivront de nombreuses premières expériences en pleine nature !
● Profitez de l'observation de la faune, des expériences de récolte et de l'artisanat du bois♪

Il y a tellement de choses à faire qu'on ne peut pas tout faire en une seule journée !
De nombreuses activités !
Entouré d'une nature luxuriante, le domaine propose une variété d'activités saisonnières à apprécier tout au long de l'année ! Outre une piscine intérieure chauffée accessible même aux bébés, vous trouverez également des parcours de santé, un mini-golf, du canoë et bien plus encore pendant la saison estivale.
Durant la saison des neiges, vous pourrez profiter d'activités hivernales telles que la luge sur neige.
Votre enfant vivra de nombreuses « premières fois » !

Première expérience de récolte : Découvrez la joie de toucher la terre et de récolter !
Le domaine de l'hôtel abrite un potager baigné de soleil, où sont organisés des événements saisonniers.
(Réservation obligatoire/frais applicables) Cliquez ici pour plus de détails

Débuts dans la neige !
Fée des forêts enneigées
Durant l'hiver, le Snow Land, directement relié à l'hôtel, est ouvert.
Il y a également une aire de jeux dans la neige où les enfants dès la naissance peuvent jouer, pour votre sécurité.
Il est possible de louer des vêtements et des bottes de neige, et il y a un local de séchage, ce qui vous permet d'emporter moins de bagages.
point06Des produits exclusifs à l'hôtel sont également disponibles. MAGASIN MIKI HOUSE

Plans d'hébergement recommandés
Nous offrons un soutien fiable pour la première nuitée de votre bébé ! plan d'aménagement de la chambre de bébé *Ce programme est destiné aux familles avec des enfants âgés de 0 à 2 ans.
Points saillants du plan d'hébergement
● Recevez gratuitement un ensemble poncho de bain MIKI HOUSE ! (Un par personne pour les enfants de 0 à 2 ans)
●Recevez un bon d'achat de 500 yens à utiliser pour l'achat de produits pour bébés ou pour des activités !
(Un par adulte)
Location gratuite d'articles pour bébé et coffret de soins pour bébé Miki House inclus ! Plan de maman atat *Applicable aux chambres familiales ou aux chambres à deux lits
Points saillants du plan d'hébergement
・Comprend le coffret découverte de soins pour bébé MIKI HOUSE
(Un par chambre)
• Coffret cadeau d'eau minérale pour bébé et de thé d'orge
(Pour les enfants de 0 à 2 ans, un par enfant)
• Kit de bienvenue pour enfants (serviette, brosse à dents, etc.)
(Pour les enfants, un ensemble par personne)
Points forts de la chambre
・Cinq articles de location seront préparés à l'avance dans votre chambre.
(Poubelle à couches/Réducteur de pot/Marchepied/Pantoufles pour enfants/Vêtements d'intérieur pour enfants)
\ Formée par le personnel de l'hôtel /
Comité d'accueil des bébés
Nous avons formé un « comité bébé » composé de membres du personnel ayant l'expérience de l'éducation des enfants !
Nous vous accompagnerons pour que vous puissiez profiter de votre voyage en toute sérénité !
N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires, par exemple : « J'aimerais que cela existe. »

En cas de problème soudain ou de mauvaise santé
- ■ Articles fournis par l'hôtel
- Thermomètre/Feuille rafraîchissante/Bandage
- ■ Pharmacie la plus proche
-
Magasin de médicaments Seims Tokamachi Mizusawa
1507-112 Baba Hei, ville de Tokamachi, préfecture de Niigata
Magasin Welcia Tokamachi Sumiyoshi
156-2 Takadacho 4-chome, ville de Tokamachi, préfecture de Niigata